Revista Digital del Centro Nacional de Investigaciones Agropecuarias de Venezuela

 CENIAP HOY
  No 3.    septiembre-diciembre  2003


Muestras a tomar en caso de sospecha de leptospirosis e interpretación de resultados en animales

Liliana Aidorevich de Aguirre, Carmen Tovar

INIA-CENIAP Sanidad Animal 
correo-e:
laidorevich@inia.gov.ve


 Debido a que las manifestaciones clínicas de las leptospirosis varían en tipo y gravedad, tanto en el hombre como en los animales, es casi imposible la confirmación clínica de la enfermedad y de allí la necesidad e importancia del diagnóstico de laboratorio para confirmar los casos de leptospirosis, así como también para verificar la condición de portadores, determinar el alcance del problema e implementar las medidas de prevención y control.

Las manifestaciones clínicas y la gravedad de la infecciones por leptospiras varían en alto grado. Un caso de leptospirosis puede pasar desapercibido como infección inaparente, en forma benigna subclínica y de esta manera ser subestimado y verificado sólo por las reacciones serológicas cuando aparecen los anticuerpos. Además de estas formas existen otras formas más agudas graves y fatales en el hombre y en el perro, las cuales son poco frecuentes, pero la mayoría de las infecciones varían desde la más benigna hasta la ligeramente grave. Esta gravedad depende de tres factores: el estado general del huésped, que es el paciente, de la especie del huésped y del serovar involucrado en la infección. Salvo en la enfermedad conocida como síndrome de Weill, los signos y síntomas son tan variables en el hombre que en el diagnóstico diferencial deben considerarse varias enfermedades como: meningitis aséptica, encefalitis, brucelosis, hepatitis infecciosa, dengue hemorrágico, influenza y otras virosis, sin excluir las fiebres de origen desconocido.

En los animales domésticos las manifestaciones clínicas también son variables. En el perro, se pueden presentar las dos formas de la enfermedad (enfermedad de Stuttgart), en los demás animales casi siempre es benigna y se caracteriza por fiebre, inapetencia y depresión. Según el serovar y la especie animal puede presentarse hemoglobinuria e ictericia. En las hembras de los bovinos, porcinos y equinos el aborto es una variable casi constante; o puede presentarse mortalidad de becerros, nacimientos de animales débiles, pérdida de peso, o bajas en la producción láctea lo cual acarrea enormes perdidas a los ganaderos y a la economía de los paises.

Diagnóstico
El diagnóstico de leptospirosis requiere de la combinación de una serie de parámetros entre los cuales se debe incluir: historia clínica, estudio serológico y bacteriológico y examen histopatológico. A fin de obtener la muestra adecuada para efectuar el diagnóstico de leptospirosis hay que conocer la dinámica de la enfermedad En una infección por leptospirosis se pueden considerar tres fases, aunque en la mayoría de los casos se encuentran superpuestas y no es posible diferenciarlas:

1.- Fase leptospirémica
Llamada septicémica, tiene una duración de siete a 10 días. Se caracteriza por la presencia del microorganismo en el torrente sanguíneo. En esta fase las leptospiras pueden ser aisladas por cultivos directos o inoculación de animales de laboratorio (hamsters) con: sangre, hígado, bazo, riñón, cerebro, pulmón. Durante esta período las reacciones serológicas resultan negativas.
2.- Fase inmunitaria
Comienza el día siguiente de iniciada la enfermedad y aparecen los anticuerpos específicos en sangre. Durante esta fase es cuando se hace posible la reacción serológica.
3.-Fase leptospirurica
Es inmediata a la anterior, hay excreción de leptospiras por la orina. En este período es posible el aislamiento de las leptospiras por la orina.

Muestra para serológia
Para la serología se requiere de suero, esta pude ser efectuada en un individuo o en un muestreo representativo de una población. Debe de enviarse al laboratorio especializado muestras pareadas de un mismo animal debidamente identificadas con un intervalo de 10 a 25 días. Es necesario enviar al laboratorio por lo menos 5 ml de sangre sin anticoagulante para la extracción de suero, la cual no debe estar hemolizada, libre de contaminantes y ser remitida en un tiempo menor de dos días de su extracción, bajo refrigeración, para evitar su deterioro. En caso de enviar suero debe reunir las mismas condiciones. Sin embargo este puede ser conservado bajo congelación por un período mayor antes de su envío al laboratorio. Estas mismas recomendaciones son válidas cuando la prueba serológica se va a realizar con líquido cefalorraquídeo, suero lácteo, humor acuoso u orina.

Muestras para aislamiento
Cuando se intente aislamiento a partir de orina de animales sospechosos, se debe tener en cuenta que la excreción de leptospiras en orina es intermitente y por lo tanto se debe tomar más de una muestra diaria. (tomada en la fase crónica de la enfermedad). También debe administrársele un diurético al animal para que, por su acción de barrido, aumente considerablemente las posibilidades de aislamiento. Esta muestra debe ser enviada al laboratorio refrigerada en un período menor de seis a ocho horas de su extracción. Como método biológico d aislamiento pueden utilizarse hamsters recién destetados de aproximadamente 50 g de peso e inoculados con 0,5 ml de orina intraperitoneal y enviados a un laboratorio especializado en un período no mayor de 5 días.

En caso de aislamientos de muestras sanguíneas, esta debe ser obtenida durante la fase leptospirémica y procesada inmediatamente (en un período menor de 6 horas).

En caso de muestras de leche o líquido cefalorraquídeo estos deben ser obtenidos en la fase aguda de la enfermedad y procesados inmediatamente.

En caso de presentarse aborto en los animales no es recomendable utilizar tejido placentario, ya que resulta muy contaminado y los órganos de lección serían: hígado, riñón (procesados inmediatamente) o humor acuoso (procesado en 72 horas).

En caso de animales muertos, los órganos a elegir son: cerebro, hígado, glándulas suprarrenales (procesados inmediatamente) humor acuoso y hueso largo (procesados en un período de 72 horas).

 

CUADRO DE INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS SEROLÓGICOS EN ANIMALES


TÍTULOS SEROLÓGICOS

RECOMENDACIONES


1. NEGATIVO

Caso negativo


2. BAJO 1:100 – 1:200

Sospechoso

Enviar segunda muestra(15 días post- resultado)


3. MODERADO 1:200 – 1:400

Inicio de infección

resto de anticuerpo post infección

respuesta en animales vacunados

Realizar 2do muestreo serológico en animales no vacunados


4. MODERADO A ALTO 1:400 – 1:800

Infección probable

Enviar 3era muestra en animales no vacunados (suero convaleciente)


5. ALTO > 1:800

Infección activa

Tratar con antibiótico y/o vacunar


Consideraciones finales

● La interpretación serológica no debe realizarse sin el análisis de los datos clínicos y epidemiológicos.
● Un suero único negativo tomado en fase aguda no descarta una infección por leptospira.
● Un suero único tomado en fase convaleciente, con altos títulos de anticuerpos y con clínica y epidemiología compatible con leptospirosis se debe considerar un caso confirmado
.
● Para conocer la situación sanitaria del rebaño se debe determinar el promedio de los títulos de anticuerpos del total de los animales. Resultados negativos o sospechosos requieren una segunda serología y la interpretación estará sujeta a la tabla anexa.

● En caso de presentarse olas de abortos en bovinos y descartadas otras patologías debe considerarse como infección activa títulos de anticuerpos mayores de 1:200 en una sola serología.

● En caninos, felinos y equinos la interpretación coincide con la de humanos.

Bibliografía

Acha, P. y Szyfres, B. 1992. Zoonosis de importancia médica. Organización Panamericana de la Salud.

Dorta de Manzzonelli, G.T. 1996. Informe Anual sobre leptospirosis. GELAB. SENASA.

Faine, S. 1982. Guidelines for the control of leptospirosis. World Health Organization Geneva.

Heath, S.E and R. J. Jonhson. 1994. Clinical Up Date. J.A.V.M.A Vol 205. No 11.

OPS. 2001. Guía de procedimientos para el diagnóstico y control de la leptospirosis en Venezuela. Caracas. Organización Panamericana de la Salud.


Referencia de este artículo:

Aidorevich de Aguirre, L. y C. Tovar. 2003. Muestras a tomar en caso de sospecha de leptospirosis e interpretación de resultados en animales. En: CENIAP HOY no. 3. septiembre-diciembre 2003.  Maracay, Aragua, Venezuela. URL: www.ceniap.gov.ve/ceniaphoy/articulos/n3/texto/laidorevich.htm visitado en fecha:


DERECHOS RESERVADOS  ®  2003 REVISTA DIGITAL CENIAP HOY
ISSN: 1690-4117
Depósito Legal: 200302AR1449
CENTRO NACIONAL DE INVESTIGACIONES AGROPECUARIAS (INIA-CENIAP)
Unidad de Información - Coordinaduría de Negociación, Venezuela