VACUNAS CONTROLADAS PREVIENEN LA ENCEFALITIS EQUINA
Nelson Pérez Torrens
Laboratorio de Arbovirus
UNILAB SANIDAD ANIMAL
CENIAP-INIA
La encefalitis equina sólo se ha detectado
en el continente americano. Existen 3 tipos: encefalitis equina venezolana (EEV),
encefalitis equina del Este (EEE), y encefalitis equina del Oeste (EEO).
En Venezuela, hasta el presente, sólo se ha detectado EEV y EEE.
¿QUÉ ES LA ENCEFALITIS EQUINA Y CÓMO SE
TRANSMITE?
La enfermedad es ocasionada por un virus ARN, que pertenece a la familia Togaviridae del genero Alphavirus, y es transmitida por picadura de mosquitos hematófagos infectados.
El virus de EEV es transmitido de équidos (caballos, mulas, burros) a los humanos, por las picaduras de los mosquitos. Los virus de EEE y EEO son transmitidos de las aves a los équidos, o de las aves a los humanos. No hay transmisión de équidos a humanos.
¿CUÁLES SON LOS SÍNTOMAS Y EFECTOS DE LA
ENCEFALITIS EQUINA EN ÉQUIDOS Y HUMANOS?
Los síntomas de EEV, EEE o EEO, en équidos y humanos, son indiferenciables.
En équidos se observa: fiebre alta, depresión profunda, pérdida de peso, incoordinación nerviosa y muerte.
En humanos: fiebre alta, depresión profunda, malestar general, mialgias (dolores musculares), artralgias (dolores en las articulaciones), cefaleas (dolores de cabeza), tortícolis (dolor en el cuello), dolores retroorbitarios (detrás de los ojos), escalofríos, nauseas (ganas de vomitar), vómitos, diarreas y finalmente muerte, especialmente en niños de 0 a 5 años.
¿CÓMO SE CONTROLA LA ENFERMEDAD?
Principalmente, mediante la vacunación de los équidos, porque no existen vacunas para humanos. las vacunas vivas en humanos ocasionan enfermedad subclínica, abortos y malformaciones congénitas en el feto. Las vacunas muertas no confieren buena inmunidad.
|
Amigo productor, si vacunas a los équidos, el mosquito no transmite la enfermedad a otros équidos o a los humanos. |
¿POR QUÉ SE DEBE VACUNAR A LOS ÉQUIDOS CON VACUNAS CONTROLADAS?
Las leyes, reglamentos y/o resoluciones del Gobierno Nacional, así como acuerdos Internacionales, así lo requieren. Las vacunas, si no estan bien elaboradas, pueden transmitir la enfermedad, y si contienen virus, bacterias o cualquier contaminante exótico, se puede introducir en el país. Por eso es obligatorio estudiar cada lote de vacuna contra la encefalitis equina, bien sea de elaboración nacional o importado.
|
Amigo productor: protege a tus équidos, utilizando vacunas controladas en el país, y así protegerás también a tu familia. |
¿DÓNDE SE CONTROLAN LAS VACUNAS?
En el laboratorio de Arbovirus, del CENIAP-INIA, se realizan los estudios de calidad tanto para las vacunas de elaboración nacional como importadas, para certificar que las mismas no van a transmitir enfermedad, no tienen agentes contaminantes y van a proteger verdaderamente contra la enfermedad.
|
Amigo productor: exige a tu medico veterinario, así como a los vacunadores públicos que vacunen a tus animales con vacunas controladas. |
 |
| 1. Cobayo al momento de aplicación de la vacuna a ser estudiada. |
 |
 |
| 2. Técnica utilizada en el laboratorio para estudiar los sueros de los cobayos vacunados. | |
 |
| 3. Aplicación de la vacuna estudiada a un caballo. |
 |
Referencia de este artículo:
Pérez Torrens, Nelson. 2003. Vacunas controladas previenen la encefalitis equina. En: CENIAP HOY no. 2, mayo-agosto 2003. ISSN: 1690-4117. Maracay, Aragua, Venezuela. URL: www.ceniap.gov.ve/ceniaphoy/articulos/n2/texto/nperez.htm visitado en fecha:
DERECHOS
RESERVADOS ® 2003 REVISTA DIGITAL CENIAP HOY
ISSN: 1690-4117
Depósito Legal: 200302AR1449
CENTRO NACIONAL DE
INVESTIGACIONES AGROPECUARIAS (INIA-CENIAP)
Unidad de
Información - Coordinaduría de Negociación, Venezuela